Janet, miután kisfiuk halála, azaz hónapok óta nem beszélt Tommyval, most hajlandó szóba állni vele, de nem jutnak egymással semmire. Ted a gyilkosságot követően szinte jól érzi magát a börtönben, és hallani sem akar róla, hogy bárki kihozza onnan. Tommynak újabb sokkot kell átélnie, amikor kiderül, hogy Damien, az unokaöccse kivel is szűrte össze a levet.
