Ebben a szezonban sorozatunk Alaszka felé tart – 400 kilométerre északra az Északi-sarkkörtől. A kamionos legendák, Hugh „jegesmedve” Rowland és Alex Debogorski visszatérnek, hogy az eddigi leghalálmegvetőbb úton induljanak el. A 30 méteres sziklák, hajtűkanyarulatok, lavinák és a -56 fokos hőmérséklet csak néhány a rájuk váró kihívások közül. Itt Alaszkában Hugh-t és Alexet már nem tartják az utak királyának. A Carlile Transportation munkatársai, köztük a veterán George Spears, akit a „Fuvarút királyának” neveznek, és a rettenthetetlen Jack Jesse pontosan tudják, milyen érzés az óriási építőanyag-rakományoktól a túlméretezett fúrótornyokig mindent átcipelni Észak-Amerika leghalálosabb jégfolyosóján. Most pedig szeretnének megtanítani Hughnak és Alexnek egy-két dolgot az alaszkai vezetésről.
