Hannah véletlenül meghallja, amikor Tina arról beszél, hogy felmond az unalmas munkahelyén, és attól fél, hogy Tina felmondási hullámot indíthat el ezzel. Hannah rögtönzött „szórakoztató” kirándulást szervez egy Hüllőházba, hogy fellelkesítse Tinát és a többieket.
