Lewis felügyelő nem örül, amikor testőrködnie kell a hekker-bűnözőből bestseller íróvá avanzsált nagyképű Nicky Turnbull mellett, aki a Diákszövetség meghívására előadást tart Oxfordban. A halálos fenyegetésekről kiderül, hogy csak reklámfogásnak szánták, aztán 12 óra alatt mégis két haláleset is történik.
