Quinn és Maggie Beckett végre hazaértek. Kiderül azonban, hogy a Földet a kromaggok szállták meg. A szállodába érve találkoznak egy férfival és egy nővel, akik ismerték Rembrandtot és Wade-t. Elmesélték, hogy elfogták őket a kromaggok és egy börtönben tartják. Betörnek a börtönbe és kiszabadítják Remmyt, de Wade-t már egy másik világba hurcolták.
