Egy igazán őrült világba érkezés után Quinn-ék próbálják átvészelni a következő csúszásig hátralévő időt. Döbbenettel tapasztalják azonban, hogy gonosz emberek kicsiny, de igen hatékony csoportja rendkívül közel került a csúszás technológiájának tökéletesítéséhez. Nem hagyhatják hát, hogy ez a tudás illetéktelen kezekbe kerüljön. Rembrandt kultusza eközben hevesen tombol, oly mértékig fajulva hogy egy őrült rajongó túszul is ejti őt...
