Provenza egy videofelvétellel leleplezi Angie Serabiant, a gazdag autókereskedő feleségét, aki férje megölésére pont őt szemelte ki. Azonban úton a rendőrőrsre a bizonyítékokat tartalmazó kocsit, Provenza autóját ellopják. Közben a férj értesül a gyilkossági kísérletről, és úgy dönt, a továbbiakban ő védi meg saját magát. Pope ultimátumot ad Brendának: ha 48 órán belül nem oldja meg az ügyet, várja Provenza lemondását.
