Jesse visszagy a Carmel gimibe, ami alaposan megijeszti a kórus tagjait. A Vokálosok vécépapírral dekorálják ki a Glee próbatermét, ám gyerekes diákcsínyüket Puck és Finn komolyabban torolja meg: kilyukasztják a Vokálosok autóinak kerekét, így a kirúgás veszélye fenyegeti őket. Végül megegyeznek Shelby-vel, hogy megtérítik az okozott kárt, ehhez viszont dolgozni kell. Kimondják Terri és Will válását, közben közeledik az Országos Pompomlány Bajnokság, és Will úgy dönt, visszavág Sue-nak mindazért a bosszúságért, amit egész évben okozott neki.
