Alex alig tudja elhinni, hogy álmai kórháza, a Hopkins érdeklődik utána, és bármit megadna, hogy ott dolgozzon. Richard azt tanácsolja neki, hogy az ajánlatot mutassa meg Owennek is, aki biztos ráígér majd. Cristina megdöbbenve konstatálja, hogy Teddy még a saját állását is átadná neki, csakhogy maradjon. April minden ajánlata elúszik, mert megbukott a vizsgán.
