Rawling százados Antwont sejti a kettős rendőrgyilkosság hátterében, ezért őrizetbe veteti. Vic megpróbálja menteni Shane-t, ezért üzletet ajánl Antwonnak, de nem is sejti, hogy a százados milyen ütőkártyákkal rendelkezik. Amikor Antwon bedühödik, az ügyvédje által üzen az embereinek, hogy kerítsék elő a kislány holttestét, benne a rendőrök golyóival. Vic kénytelen beszámolni a századosnak az ügy részleteiről. Antwon börtönbe kerül, de a százados kételkedni kezd Vic és társai becsületességében.
