Hank újra felbukkan Los Angelesben. Itt találkozik a hip-hop mogul Szamuráj „Sam” Apokalipszissel, aki felkéri, hogy írja meg az új filmje forgatókönyvét. Ezúttal is körülveszik a nők: Kali, a gyönyörű énekesnő, Carrie, a volt barátnője, Karen, a volt felesége és a lánya, Becca.
