Il ne reste plus qu'une Reine à affronter mais pour Atsuko, il s'agit du pire adversaire. En effet, Torigoya est loin d'être la combattante la plus forte parmi les Quatre Reines, loin de là. Mais sa capacité spéciale la rend dangereuse, et même pour Sado pour dire. Atsuko va-t-elle parvenir à s'en défaire ? Va-t-elle également parvenir à surmonter son passé traumatisant ?
