Los reporteros del programa documentan un caso sin resolver: el brutal asesinato de Antonio Quesada y Ana Maria Artiles, un matrimonio de jubilados de Las Palmas. Doce años después, la justicia da un giro inesperado, la Audiencia aprecia indicios de que a la pareja la mató presuntamente el subdirector de la sucursal bancaria en la que tenían sus ahorros.
