Luego de que Jackson Oz rescata a su amigo, Abraham Kenyatta, de un ataque de leones en Botswana, descubre por el mismo que los leones ya no le temen a los humanos y que puede ser que estén matando por deporte. Jamie y Mitch realizan un examen a un cachorro de león en el zoológico de Los Angeles Zoo y descubren una conexión química producida por una compañía de biotecnología. Chloe Tousignant regresa a Paris, donde debe superar su propio trauma y enfocarse en su trabajo como analista de inteligencia del gobierno.
