Todo el mundo está en alerta en Fort Marshall, pues llevan 99 días sin que ocurra ningún desastre. Joan, finalmente, decide ir al médico y descubre lo que está causando sus síntomas. Denise consigue la ayuda de Pamela para localizar a un cliente en problemas. Trevor demuestra sus habilidades como líder y se gana la confianza de la nueva tropa que tiene bajo sus órdenes, incluido a Jeremy.
