La clase de Azuki tiene una excursión y durante el viaje, le toca sentarse junto a Joy. Por otra parte, Jin, que está enamorada de Joy, le pide a Azuki que le deje prepararle el almuerzo a este, pero Joy creé que es azuki quien se lo ha preparado y se crea un malentendido. Durante la subida en el teleférico, un afortunado cúmulo de casualidades, hace que Azuki y Mike coincidan solos durante la subida.
