Cuando una amigo de Catherine le pide que ayude a unas jóvenes de un instituto, la mujer de Frank Black se encuentra a si misma trabajando junto a Lara Means y aprende más sobre el trabajo de su marido. Este es el único episodio en el que Lance Henriksen (Frank Black) no aparece
