Sonia consigue forzar un enfrentamiento entre Ryo y Umibozu. Durante el enfrentamiento, Sonia descubre la verdad sobre la muerte de su padre e intenta detener desesperadamente el duelo, pero ya es demasiado tarde, los perros de la guerra están hambrientos...
