Nathan se encuentra con un viejo adversario luego de entrar al terrible Vacío. Audrey y Duke lidian con el peligro de una persona recién convertida en Problemática que quiere vengarse. Al mismo tiempo, Dwight trata de ayudar a Vince a liberar a Dave de las garras del Croatoan.
