Después de escapar por poco de Zenigata, Lupin está agotado física y mentalmente. Sin embargo, aprovecha la oportunidad de ayudar a Fujiko. Juntas, asisten a una fiesta de mujeres ricas ubicada en un antiguo castillo, con la intención de robar todas sus joyas.
