En su lecho de muerte, el notorio gángster Al Capone le dio una loseta a su sirviente más leal. Ese mosaico, junto con otros cuatro, revelaría la ubicación de su mayor tesoro. Después de una rápida llamada telefónica de Fujiko, Lupin y compañía están en el caso.
