Después de que el prototipo de un traje de asalto táctico sea robado de una base naval y utilizado en un atraco a una joyería en Beverly Hills, el equipo debe determinar quién robó el traje y cuál será su próximo objetivo. Además, el Almirante retirado de la Armada Hollace Kilbride supervisa temporalmente al equipo, mientras que Mosely y Hetty enfrentan las repercusiones en la misión no autorizada de México.
