Hanna ha estado practicando el coach-surfing en su habitación y su español está mejorando después de haber empezado a tomar clases con su vecino Jan. Porno se da cuenta de los problemas que tiene Sigrid y, a regañadientes, se une a Finn y Sigrid para hacer terapia.
