With his old friend Brock back travelling with him, Ash finds things are returning to normal with all the successful battles. However Ash & Co. see a Zigzagoon and a guy chasing it to capture it. it turns out his name is Nicolai and he is training Pokémon to be able to beat Norman. May & Max dont like this so May challenges him to a battle. Will she win her first battle?
