Hawkeye und Black Widow sollen in einer geheimen S.H.I.E.L.D. Mission den Sohn eines Super-Bösewichts festsetzen. Als sich herausstellt, dass er eine Waffe besitzt, die Moleküle manipulieren kann, wird ihnen klar, dass das Geheimhalten der Mission ein großer Fehler war. (Text: Sky)
