Während Misaka ihren Weg in die Forschungseinrichtung fortsetzt, spielen sie und Mugino ein Katz-und-Maus-Spiel. Währenddessen schleicht sich Nunotaba in der anderen Einrichtung in einen Kontrollraum und plant, das Experiment zu stören, indem er dem Misaka-Netzwerk einen neuen Faktor hinzufügt.
