Gut gelaunt schließt sich Misaka den anderen Mädchen für einen Einkaufstag bei Seventh Mist an, wo sie auch den anderen beim Einkaufen hilft. Misaka verbringt einen weiteren Tag damit, mit Kindern zu spielen. Einer von Misakas Klonen durchläuft die Phasen ihrer Ausbildung.
