2000: Die Situation spitzt sich zu, und Honey und Bunny verbünden sich, um ihre gesamte Kraft freizusetzen und um Liebe, Familie und die Zukunft ihrer Tochter zu kämpfen. Als KD beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen, stellt der darauffolgende Kampf ihre Belastbarkeit auf die Probe und lässt die Zukunft im Ungewissen.
