Ren og hans venner støder en af disse "tryllekunstnere" i løbet af en af deres udflugter og bliver angrebet af en brand-ved hjælp af en. Ren bruger sine kræfter til at besejre de "tryllekunstner", der afslører oplysninger om, hvor i "spil" kaldet Pandemonium. Ren besluttede at tjekke stedet mistænkes for at være hovedkvarter med denne information, at opdage, at det er i en anden dimension. Da han forbereder sig på at forlade, er han pludselig teleporteret inde i bygningen. I mellemtiden opfordrer Kirika til Kazuma at omgruppere på Kannagi sted at drøfte yderligere planer.
