Lois poděkuje Laně za to, že se zastala Jonathana ve chvíli, kdy si na něj zasedla matka jednoho jeho spoluhráče kvůli zrušení fotbalové sezóny. Sarah je rozhozena z Jordana, který nečekaně odešel z volby nového starosty. Kromě toho si Sarah a Natalie všimnou toho, že to mezi Johnem Henrym a Lanou nějak jiskří.
