Alv a Dvergr konfrontují Chevaliera s Deucalionem, ten ale uvězní Alv v komoře přijímacího systému a promění ji v čistou energii! Éclair s Lumière dorazí na Deucalion, aby se postavily Chevalierovi, ale jejich rozhovor je náhle ukončen, když je Chevalier zastřelen. Zjistí, že Alv ve skutečnosti splynula s lodí!
