ES agentky Éclair a Lumière jsou přiděleni velitelkou Eclipse k doprovodu inspektora Galatické Unie (GU) Armbrusta na planetu Medeia, aby mohla začít mírová jednání mezi Medeií a planetou Faunus. V cestě jim stojí Faunusova zkorumpovaná vesmírná armáda a Éclair s Lumière musí použít veškerou svou palebnou sílu ke splnění mise.
