Všechna těla z márnice jsou pryč, podezření na jejich ukrytí padne na armádu. Muzikant zjišťuje, že je asi opravdu nemocný. Další z přeživších ochutná krev hned po tom, co na něj jeho pes začne štěkat. Pilot v nemocnici uteče. Všichni přeživší slyší záhadné pískání a hlasy. Eldritch Palmer zaviní smrt muže. Kolega doktora Goodweathera Jim Kent dostane za puštění dodávky z letiště odměnu. Doktor Goodweather zatím řeší krizi rodiny, která bohužel nedopadne, tak jak si přál. Jeho kolegyně Nora Martinez se snaží najít odpovědi, tak se sejde před budovou soudu s prof. Abrahamem, ale ten jí odmítne, protože není připravená udělat, co se musí.
