Týmy Námořní vyšetřovací služby, FBI a MI6 pokračují v mezinárodním honu na bývalého člena CIA Trenta Korta, který stojí za prodejem tajných informací o jaderném programu Rusku a nyní za sebou zametá stopy. V Izraeli přepadne farmu, na níž žila Ziva, ta ale útok nepřežije. Poté se objeví ředitelka Mossadu, aby Tonymu předala jeho dceru Tali. Překvapený Tony o dceři nevěděl, přesto se ihned dívenky ujme a o několik dní později oznamuje Gibbsovi, že v týmu končí a bude se plně věnovat své dceři.
