Gary si kvůli narůstajícím problémům okolo Zákona o rodinách na prvním místě domluví s Danem a Amy tajné setkání, kde je přesvědčuje, aby lobbovali za jeho zrušení. Selina se mezitím pokouší pokračovat v práci i přesto, že kvůli chřipce skončila v posteli. Hlasování o přijetí Zákona o rodinách na prvním místě se blíží a Selinin tým se snaží zajistit, aby šel rozhodující hlas v jejich prospěch, přestože všem začíná být jasné, že vítězství či porážka spočívá v rukou jediného kongresmana.
