Chandler s Monikou se hodně hádají, nemohou se dohodnout, jak si zařídí pokoj po Rachel. Chandler dokonce vážně zvažuje, zda by přece jen neměl zůstat bydlet u Joeyho. Rachel zatím hledá nový byt, pomoc ji nabízí Ross i dlouholetý obdivovatel z kavárny, Günter. Ross se pokouší usmířit Chadlera s Monikou a vysvětluje jim, že "zařízení jednoho pokoje" není důvod, pro nějž se normální lidé rozcházejí. Joey hledá nového spolubydlícího. Nakonec se rozhodne pro zásadní změnu: jeho budoucí spolunájemník bude dívka. Ross zatajil Rachel, že ještě stále jsou manželé.
