Minerva skládá přijímací zkoušky na výbornou a přijímací komise nemá důvod ji odmítnout, a tak je nakonec na právnickou fakultu přijata a stěhuje se na internát v hlavním městě vedený jeptiškami. Po návratu ze zahraničí prozrazuje prezident Trujillo podrobnosti o Minervině zkoušce. Arantxa dostává hlavní roli v nočním klubu a na premiéře je přítomen i Trujillo. Po představení spolu vyrážejí na soukromou večeři do nádherné vily na pláži. Trujillo jí nabízí, že se tam může nastěhovat. Minerva, jediná žena ve třídě, se sbližuje se studentem haitského původu a opozičním aktivistou Pierrem. Arantxin bývalý přítel Marcos se jí mstí tím, že nechává zatknout jejího homosexuálního přítele Tomáse. Arantxa později činí riskantní rozhodnutí a ukrývá zpěváka Julia Césara. V roce 1999 se pak Pilar snaží přesvědčit Arantxu o důležitosti jejího příspěvku do knihy.
