Нийла иска да изчисти апартамента, защото Майкъл ще си идва в отпуск. Поредното маце, което е забил Рей се оказва, че е на 14 години и с хламидии. Рей е много притеснен. Ив се заяжда с Хелей персонално за извънредните часове. Клементе вкарва в Спешното маймуна, която трябва да се лекува. Моли Аби за съдействие, Аби споделя с Нийла, включва се и Морис. Ив оценява качествата на Сам и й предлага повишение. Сега Сам ще трябва да уволни Хелей. Грег и баща му Чарли се опитват да водят разговор за миналото.
