Изчезнал е синът на Сам - Алекс. Взел е и кредитната ѝ карта. Заминал е за Колорадо, където се намира баща му - в затвора. Ковач ѝ помага. Те живеят заедно. Рей поема разпределението на пациентите и показва на новите студенти какво може. От полицията се обаждат, че е открито дете в диабетна кома в друг щат. Сам и Ковач потеглят.
